Apellidos Italianos

Origen de Apellidos Italianos

Porque fueron necesarios los apellidos?

Los apellidos nacieron  debido a la necesidad de distinguir a las personas unas de otras y de encuestar a la población. Y obviamente los apellidos italianos no son la excepción.

En la edad antigua

Ya existía un primer registro de nombres en la época romana: los ciudadanos estaban marcados con un praenomen (ese es el nombre personal, por ejemplo Caio), y con la indicación de los gens (que es de la familia de origen,»Giulia» por ejemplo).

Cuando estos dos nombres ya no eran suficientes para distinguir a las personas, porque los homónimos (es decir, personas con el mismo praenomen y los mismos gens) se habían vuelto demasiados, se agregó un cognomen, que es un apodo.

Por ejemplo «César» que significa «el que tiene ojos claros».

En la edad moderna

¿Pero por qué, entonces, los apellidos romanos no nos llegaron? Simple: porque después de la caída del imperio los registros oficiales creados por los gobiernos de los emperadores romanos fueron destruidos o perdidos. Y durante muchos años, después de la barbarización y el cambio de la sociedad, ya no se sintió la necesidad de apellidos ni, obviamente, de registros.

Posteriormente, en Europa, precisamente entre los siglos X y XI, el número de habitantes aumentó y, para distinguir a las personas y facilitar y asegurar los documentos públicos, por ejemplo, las ventas, se hizo cada vez más común utilizar un apellido.

Tal apellido podría, por ejemplo, derivarse de una determinada característica física o de un apodo (Rossi para personas de cabello rojo, por ejemplo), o del área de origen (como Leonardo: de la ciudad de Vinci, en Toscana), del trabajo realizado (Tintori, Bovari …) o de patronimia (es decir, el nombre del padre: por ejemplo, Iohannes filius Arnaldi se convertirá en Giovanni Arnaldi).

El uso del apellido se hizo obligatorio en Italia en 1564, cuando el Concilio de Trento estableció que los párrocos deberían mantener un registro con el nombre y el apellido de todos los niños bautizados.

Origen Apellidos Italianos

La primera evidencia de un uso cierto y masivo del apellido ocurre en la antigua Roma, donde las personas a lo largo de los siglos han llegado a adoptar incluso 3 nombres distintos.
De hecho, además del Praenomen, que distinguía al individuo y era comparable al nombre propio de una persona contemporánea, también usaban el Nomen, comparable al apellido de hoy que denotaba los gens pertenecientes, y el Cognomen, una especie de apodo dado al individuo. o miembros de una rama familiar.

Apellidos Italianos derivados de alimentos.
Apellidos italianos de niños huerfanos.
Apellidos derivados de profesiones       

Como saber si tenes antepasados italianos

Lo mas importante es reconstruir tu genealogia familiar a traves de partidas de nacimiento, matrimonio y defuncion de tu linea familiar.

Las partidas de registro civil se pueden solicitar online y de esta forma estaras en condiciones de establecer quien fue tu ancestro italiano.

Si fue tu abuelo, o tu bisabuelo el itaiano o aun mas lejos si fue un tatarabuelo el primer inmigrante italiano de tu familia en llegar a America.

El registro civil comenzo a funcionar en Argentina alrededor de 1887 y si las actas de tu familia son anteriores tenes que recurrir a las iglesias.

Tambien te permite reconstruir tu genealogia italiana el sitio de Historia Familiar Family Search. Alli encontraras miles de actas de registro civil y de parroquias como tambien documentos italianos indexados pertenecientes a Registros Civiles Italianos.

Ahora un poco de historia.

Para saber como buscar y aprender mas de tu ancestros italianos es importante conocer como funcionaba el Registro Civil Italiano en la epoca que nos i

Actas civiles italianas de acuerdo a las fechas del registro civil italiano.

Anterior a la unificación de Italia como la conocemos en la actualidad, el país estaba divido en Estados.

Reino de Sardegna, Ducado de Parma, Ducado de Modena, Ducado de Lucca, Gran Ducado de Toscana, el Reino de las dos Sicilias, el Reino de Lombardia y Venecia y los estados Pontificios.

Los órganos religiosos encargados de llevar anotación de los actos civiles de los ciudadanos eran las parroquias. También en algunas      regiones se realizaban censos.

Es recién a partir de 1866 que comienzan a organizarse los registros civiles en el norte y centro del pais.

Esto ha generado una dispersión en los archivos a los cuales se sumaron las dos guerras mundiales donde se delimitaron nuevas provincias y algunos comunes pasaron a depender administrativamente de otras zonas.

Por todo esto muchas veces localizar un documento italiano es muy difícil, pero no imposible dado que trabajando en los archivos apropiados se logra dar con él.

Las penurias económicas, las guerras y la falta de recursos provocaron un contexto social que provocaron la emigración de nuestros ancestros, en busca de nuevos horizontes.

La gran mayoría emigró hacia Latino-américa, dejando tras de sí sus familias y tradiciones para establecerse en un territorio inhóspito, al que transformaron con esfuerzo en un país próspero y con ideales.

misraices.italianas@gmail.com

Hace tu consulta ahora mismo completa nuestro formulario!
Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin