- [email protected]
- 11-5579-1447
- Bouchard 755- Adrogué – Bs. As.
Completá el formulario para obtener más información:
Realizamos la búsqueda de documentos en Italia y los entregamos en Argentina. El pago de la gestión se lleva a cabo solo en caso de obtener las partidas solicitadas.
Brindamos un servicio de excelencia que tiene como objetivo la búsqueda de sus orígenes, la identidad, la pertenencia, algo que excede la propia individualidad.
Raíces Italianas: un puente tendido entre usted y aquellos que lo precedieron en el camino de la vida.
Algunos de estos apellidos son Esposito, Proietti, Trovato, Diotaiuti, Diotallevi, Sperandio, Degli Esposti, Incerti, y Innocenti.
Estos apellidos se utilizaban para identificar a los niños que eran dejados en instituciones de acogida o encontrados en lugares públicos.
Hospital PaEl mmatone situado en Genova cumplio un papel preponderante en Italia durante los años de guerra en la época prenunitaria.
En el Hospital eran dejados los recién nacidos abandonados por diversas razones, relacionadas el alto índice de pobreza, estigmas sociales o situaciones familiares difíciles.
Las madres que dejaban a sus bebes eran casi siempre mujeres jóvenes, solteras o casadas pero sin medios de subsistencia para poder criar adecuadamente a sus hijos.
Primero el recién nacido era abandonado en las iglesias, en las puertas de las casas, en el cruce de las calles, luego la institución de la rueda o curlo, un cilindro giratorio dividido por la mitad, colocado en iglesias y en hospitales, había proporcionado una herramienta social para la gestión del abandono, haciéndose cargo para asumir el problema, al menos en sus efectos más visibles y directos.
El apellido Vacca muy difuso en toda Italia, tiene nucleos importantes en Piemonte, Campania, Puglia y Sardegna dando origen también a los apellidos que derivan de este como Vaccaro, Vaccarini, y Vaccari este ultimo típico de Emilia Romagna que podría haber nacido tanto de un propietaria de este animal como de un pastor que las cuidaba.
Parecido este grupo al de Crapa y los que derivan de este como Caprini, Caprino, Capretta, Capretti, Caproni, difusos en el norte de Italia.
Tambien Chiabrera apellido que se encuentra principalmente en Liguria y se origina del dialetto y Cabrini también derivados de “cabra” en español.
Tambien de este animal derivan Pecora, Pecorini, Pecorelli, Pecorella difuso en toda Italia y principalmente en Sicilia, que puede ser derivado de pastor que cuidaba ovejas.
El apellido Gallo y los derivados Galli, Galluzzo, Galletto, Galletti, Galletta que pueden derivar de personas con sobrenombres como fanfarrón, pagado de si mismo o pendenciero.
En el sentido opuesto Gallina, derivado de características como cobarde, cuidadoso o simplemente “estúpido como una gallina” Similar a Puddu, apellido sardo en dialecto derivado de gallina. Porcano también muy difuso indicaba un guardián de cerdos.
Mosca para significar una característica de persona pequeña y molesta y sus derivados Moscatelli y Moscatello podría derivar de la uva que se usaba para elaborar un vino dulce típico de la época.
Muy difuso en Lombardia y Puglia el apellido Rana podría derivar de características de personas con una voz especial a la forma de los ojos mientras que Ratti común en Liguria puede indicar una similitud con los topos por características como agilidad y astucia.
Antes de que las personas tuvieran un apellido oficial, muchas personas eran conocidas por el trabajo que realizaban. Como varios individuos tenían el mismo nombre, era necesario entender de quién se estaba hablando. Por ejemplo, para distinguir dos Juanes, se los identificaba por su ocupación, diciendo Juan el herrero y Juan el molinero.
Entre los artesanos, el que trabajaba el metal era ciertamente un trabajador privilegiado, pues ejercía su fuerza de trabajo en varios campos importantes. Forjaba los vasos sagrados del santuario, las joyas de la dama, las armaduras y armas del caballero, las herraduras del caballo, las herramientas de trabajo.
Por lo tanto, los que tenían esta profesión preferían ser llamados en referencia a su trabajo. Así los apellidos derivados del latín Ferrum: Ferraro, Ferrari.
El apellido italiano Callegari está relacionado la actividad vinculada al fabricante y reparador de zapatos, construida sobre el caligarius latino, de caliga, calzado militar y luego, generalmente, calzado.
Incluso el barbero era una profesión importante porque era polivalente (lo que significa que puede desempeñar varias funciones). Además de cortar el cabello y la barba, los barberos realizaban extracciones dentales, operaciones quirúrgicas menores y sangrías. De esta profesión derivan Barbiere y Barbieri.
Del oficio de panadero se originaron, por ejemplo, Panettieri y Fornaio.
De la profesión de carpintero nacieron Carpentieri y Falegname.
Los apellidos italianos Marangoni de Marangon veneciano, que significa carpintero y Scotellaro viene de scotelle, refiriendose al vendedor de cuencos.
Realizamos la búsqueda de documentos en Italia y los entregamos en Argentina. El pago de la gestión se lleva a cabo solo en caso de obtener las partidas solicitadas.
Brindamos un servicio de excelencia que tiene como objetivo la búsqueda de sus orígenes, la identidad, la pertenencia, algo que excede la propia individualidad.
Raíces Italianas: un puente tendido entre usted y aquellos que lo precedieron en el camino de la vida.
Te pediremos que nos envíes mediante correo electrónico los documentos que tengas en tu poder de tu antepasado italiano.
Ya sea su acta de matrimonio si la tenes, o bien el acta de nacimiento de su hijo argentino.
Estudiaremos la genealogía de tu apellido y su distribución en Italia de modo de poder establecer la region de la cual proviene tu avo.
A continuación te haremos saber el resultado de nuestro análisis y el presupuesto para poder ubicar los documentos necesarios para el tramite de tu ciudadanía.
Si estas de acuerdo nos trasladaremos al archivo diocesano, o parroquial de la provincia para poder investigar y localizar el pueblo exacto de nacimiento de tu avo.
Apellidos italianos predominantes Rossi, De Santis, Gentile, Di Stefano, D’Alessandro. Di Francesco, Di Marco, Di Pietro, Ferretti, Di Giuseppe.
Tambien encontramos D’ Angelo, Di Paolo, Iezzi, D’Alessandro, De Luca, Di Giovanni, D’ Amico, Mancini, Di Girolamo
En Basilicata en cambio encontramos Grieco, Lauria y Montemurro, dos comunes en la provincia de Potenza, Cirigliano, y Stigliano, en provincia de Matera, Potenza, Cosentino, Lombardi, Albano, Calabrese, Genovese, y Venezia.
Como en Puglia y otras partes de Italia Meridional, también en esta región, se encuentran los nombres de familia unidos a los artículos, La, Lo, e Le con Larocca, Latorre, La Guardia, Labella, Lamacchia, La Gioia, Lenoci, Lovaglio, Lasala, Lasalandra, Larotonda, Lobascio, Lo Piccolo, Lorusso, Lo Vecchio, Logiurato, Loperfido, y Locantore.
En Campania son frecuentes Natale, Russo Fusco, Farina y Rossi.De Luca, Romano, Russo, Maio y Baricchio. Iannaccone, Festa, Piccariello, y Cucciniello, Esposito, Russo, Romano, De Rosa y De Luca
Los apellidos italianos más difusos en la provincia de Cosenza son Filice, Spadafora, Greco, De Luca, y Gallo.
En Friuli Venezia Giulia los apellidos italianos más frecuentes en la provincia de Udine son: Rizzi, Rossi, Degano, Feruglio, Zilli.
Apellidos italianos de la provincia de Pordenone, Santarossa, Brusadim, Bomben, Furlan, Grizzo.
En la provincia de Gorizia, los apellidos italianos más frecuentes son Bressan, Bregnant, Visintin, Grusovin, y Culot.
Apellidos italianos de Trieste: Furlan, Vascotto, Degrassi, Fonda y Ferluga
Y en la region de Lazio
Encontramos apellidos de familia típicos en todo Centro Nord como Rossi, Ferrari, Bianchi, Galli, Leoni y también apellidos típicos del Sur, producto de una inmigración interna del norte a la capital.
Esposito,Russo,Romano,De Luca,Conte,Santoro,Marino etc.
O también del Veneto como Marangon, Peruzzo, Nardin, Mancin, Baretta, Salvador.
Típicos apellidos del Lazio como Proietti, (apellido común en los huerfanos) Felici, Bonanni y Fabrizi se encuentran en alto porcentaje en la región.
En general, los apellidos más difundidos en la región de lombardia son aquellos ligados a los centros habitados, como por ejemplo la iglesia, el castillo, la calle. Los más significativos son Castelli, Villa, Chiesa, Pozzi e Fontana.
No faltan los Milani, los Cazzaniga, de la ciudad de Gazzaniga en la provincia de Bergamo, los Mandelli de Mandello del Lario, provincia de Lecco, los Bresciani, los Mantovani o más simplemente los Lombardi
Particularmente difundido resulta Ferrari, apellido ligado al trabajo con hierro, y también aquellos derivados de títulos nobiliarios como Barbieri, Giudici y Baroni.
En Veneto
Los apellidos más comunes incluyen aquellos que indican un origen territorial Visentin (de Vicenza), Trevisan (de Treviso), Schiavon (ciudad en la provincia de Vicenza), Pavan (Padua), Furlan (Friulian).
Derivados de profesiones Marangon (carpintero), Ballarin (bailarín, Zanchetta (cojo) y Bordignon (que hace girar la seda).
En Sicilis se destacan Vitale, Giuffrida, Di Mauro, Orlando, Di Stefano, Di Salvo, Basile, Leonardi.
En Toscana abunda Landi (Rolando), Baldi (Ugobaldo), Gori (Gregorio), Bacci
(Bernardo), Pucci (Filippo), Neri (Rainero), Cioni (Baldiccione o Ugoccione), Pacini (Buonapace), Berti (Adalberto), Bini (Albino o Begnamino), Dini (Guido, Aldo,
Característicos de la Apulia son los apellidos vinculados a los artículos lo- y la-: Loconsole, Lorusso, Losacco, Lobascio ,Loiacono («el diácono»), Lafortezza, Loiodice
En la region de Piemonte abundan
Los apellidos derivados de apodos, nombres de origen animal o relacionados con la naturaleza (típico de todo el territorio nacional) son más numerosos que en otros lugares: Bruno («moreno»), Grosso («espeso») y Grasso («gordo»), Leone («león»), Negro, Ricci («bucle»), Gamba («pierna) Quaglia («codorniz»), Cavallo («caballo») , Gallo, Pesce («pez»), Merlo («mirlo»), Capra («cabra»), Mosca, Volpe , Bo (de bove, «buey»),
Muchos apellidos se expresan en singular (como en el Sur): es difícil determinar si los nombres tales como Giordano, Leone o Bianco son del Piamonte o napolitanos porque son típicos de el Norte y también de el Sur de Italia; por lo general, son apellidos del Sur prosperado en Piamonte con la inmigración interior que hemos mencionado antes.
