- [email protected]
- 11-5579-1447
- Bouchard 755- Adrogué – Bs. As.
Completá el formulario para obtener más información:
Realizamos la búsqueda de documentos en Italia y los entregamos en Argentina. El pago de la gestión se lleva a cabo solo en caso de obtener las partidas solicitadas.
Brindamos un servicio de excelencia que tiene como objetivo la búsqueda de sus orígenes, la identidad, la pertenencia, algo que excede la propia individualidad.
Raíces Italianas: un puente tendido entre usted y aquellos que lo precedieron en el camino de la vida.
Antes de que las personas tuvieran un apellido oficial, muchas personas eran conocidas por el trabajo que realizaban. Como varios individuos tenían el mismo nombre, era necesario entender de quién se estaba hablando. Por ejemplo, para distinguir dos Juanes, se los identificaba por su ocupación, diciendo Juan el herrero y Juan el molinero.
Entre los artesanos, el que trabajaba el metal era ciertamente un trabajador privilegiado, pues ejercía su fuerza de trabajo en varios campos importantes. Forjaba los vasos sagrados del santuario, las joyas de la dama, las armaduras y armas del caballero, las herraduras del caballo, las herramientas de trabajo.
Por lo tanto, los que tenían esta profesión preferían ser llamados en referencia a su trabajo. Así los apellidos derivados del latín Ferrum: Ferraro, Ferrari.
El apellido italiano Callegari está relacionado la actividad vinculada al fabricante y reparador de zapatos, construida sobre el caligarius latino, de caliga, calzado militar y luego, generalmente, calzado.
Incluso el barbero era una profesión importante porque era polivalente (lo que significa que puede desempeñar varias funciones). Además de cortar el cabello y la barba, los barberos realizaban extracciones dentales, operaciones quirúrgicas menores y sangrías. De esta profesión derivan Barbiere y Barbieri.
Del oficio de panadero se originaron, por ejemplo, Panettieri y Fornaio.
De la profesión de carpintero nacieron Carpentieri y Falegname.
Los apellidos italianos Marangoni de Marangon veneciano, que significa carpintero y Scotellaro viene de scotelle, refiriendose al vendedor de cuencos.
También en este grupo se incluyen los apellidos italianos que derivan de títulos, dignidad religiosa, civil o militar, o estatus social.
Abate, Airaldi (del heraldo), Alfieri, Almirante (almirante es la forma española para el almirante), Archer, Bagli ( el título de baglio, o balio, fue otorgado al funcionario público con amplios poderes administrativos o judiciales)
Los apellidos italianos Balestriere, Cancellieri, Capitani, Caporali, Cardinali, Castaldi se relacionan con el cargo de administrador de los ingresos del rey.
